Az elemek úgy intézték, hogy egy pár ajándék azután landolt a bécsi irodában, miután én az Ünnepek idejére áttettem a székhelyemet Pestre, így pár terv borult. Nem fogom megnézni a Maffiózók első évadját a gyerekkel a kanapén, és ketten késve jutnak az ajándékaikhoz.

Tegnap a frász jött rám, mert a kubai blog, amit üres óráimban fordítok egy egész napig nem volt elérhető és nagyon megijedtem, hogy történt valami Yoanival. Ma már üzent a blogjában, hogy ismét minden működik, és nem tudják, hogy mi okozhatta a zavart. Ennek örömére már csak két posztjával vagyok elmaradva, de ha minden jól megy, nemsokára utolérem őt, s régebbi bejegyzéseket is lesz időm lefordítani.

Sok Béccsel nem fogok tudni szolgálni innentől kezdve, ha csak nem jutnak eszembe olyan dolgok, amiket meg akartam írni, de nem volt rá alkalmam. A pihenés napjaira rengeteg olvasást, színházat, sudokut, mozit és néhány baráti találkozót tervezek, aztán majd kiderül, hogy így lesz-e.

Boldog Karácsonyt kívánok mindenkinek aki olvassa a blogot és remélem ezen remek szokásával jövőre sem hagy fel.